沖縄県出身。2016年まで沖縄と東京で新聞記者として勤務。同年秋から在米。

京都出身、同志社大学英文学部大学院修了、ストックホルム教育大学卒業、スウェーデン公認通訳、エリクソン社、国立パブリックヘルス庁等勤務、現在フリーランス

東京都出身。青山学院大学文学部卒業。総合商社、PR代理店勤務後、夫の転勤に伴いロンドン、ニューヨークに居住。今回のロンドンは二回目。

パリ在住。仏国オルレアン大学文学部准教授を数年前に退職(日本文化史及び比較文化史)。現在は翻訳に時間を費やしている。

米国病院経営士会・認定病院経営士、ノースキャロライナ州保険部認定SHIIPカウンセラー ワシントン大学・大学院医療経営学部卒業。アメリカの病院でビジネス開発アナリスト、医療機関でボランティアや執筆活動を続けながら全米を縦横断し、現在はNC州在住。著書「病院の内側から見たアメリカの医療システム(新興医学出版社)」、共著「医療改革と統合ヘルスケアネットワーク―ケーススタディにみる日本版IHN創造(共著者:松山 幸弘、東洋経済新報社)」。

Reia grew up in Japan, the United States, and other countries. Reia lives in New York City and works in real estate development. She has a BA from Brown University and MS from Columbia University Graduate School of Architecture, Planning & Urban Studies. Her hobbies and passions include swimming, running, and baking.

日本語教師。夫の異動に伴い、アメリカ、韓国、ラオス、オーストラリアに滞在。2021年よりインドネシア在住。

 

山口県出身。ミシガン大学に留学後、広島の自動車会社勤務を経て1995年に渡米。 バージニア州ビエナ在住。趣味は料理と工芸品めぐり。現在ワシントンDC界隈で活動するコーラスグループJapanese Choral Society of Washington代表。DC首都圏の相互扶助団体Japanese Americans’ Care Fund副会長。

An English teacher in rural Kyushu, Ann spends time designing colorful worksheets and games, studying kanji and pouring over student pictures trying to learn a few hundred pupils’ names. Ann plays Dungeons and Dragons on Thursdays with other English teachers in the area, going on quests to save lizard-people friends, communing with unicorns and haggling with gnomic shop-keepers. Ann likes to travel to nearby areas and take walks in new places, trying to entice any stray cats who wander close enough.